Report einer Redaktions-Reise
Fremde Länder, fremde Sitten – das gilt auch rund ums stille Örtchen. Auf der Reise durch die Toskana hat die Stilles-wÖrtchen-Redaktion so allerhand entdeckt und erlebt. Hier ein kleiner Reisebericht:


Lokus mit Landschaftspanorama


Auf der Toilette kommen vielen Menschen die besten Ideen. Hier ist man endlich ungestört und kann für ein paar Momente Ausreiß vom Alltag nehmen. Bei dem Panoramablick auf die Toskana, den die SW-Redaktion von der Toilette der Ferienwohnung hatte, können aus einigen Momenten einige Stunden werden. Olivenbäume. bewaldete Hügel und strahlend blauer Himmel. Wenn das nicht entspannend ist, auch wenn man noch so unter Druck steht...


Verkaufsstand mit Verdauungsstation


Olivenöl, frische Früchte – Pflicht auf dem toskanischen Einkaufszettel. Das ein oder andere Schnäppchen verspricht der Direktverkauf in einem entlegenen Dorf fernab der Touristenrouten. Sollten Öl oder Obst dem Käufer nicht ganz bekommen: Der Hinweis auf die Toilette ist gleich darunter angebracht. Ansonsten ist der Weg zum örtlichen Friedhof nicht weit, den verdeckt das Schild nämlich auf dem Bild...

Florenz: Fliegen gegen Fliegen

Von keiner Baustelle sind sie wegzudenken: Toilettenhäuschen. So praktisch sie auch sind, das Klischee einer versifften Plastikbox mit allerlei Ungeziefer klebt wortwörtlich an ihnen. Dieses Vorurteil greift der Vermieter italienischer Toilettenhäuschen auf und übersät seine Boxen mit dutzenden Fliegenmotiven. Keine Chance also für lästige lebende Störenfriede. Diese Toilette ist weithin sichtbar bereits besetzt. Dieses Modell hat die Redaktion in Florenz entdeckt. Je nach Aufstellungsort, hat das Unternehmen weitere Kreative Modelle im Angebot, die sich an die Umgebung (z.B. auf einer Veranstaltung) anpassen. Dann zieren Anzug und Krawatte, die Mona Lisa oder Nummern von Rennautos die mobile Toilette.

> Toilettenhäuschen mit Motiven aus Kunst, Rennsport, Mode etc.


Florenz II: Von Form, Funktion und offenen Fragen

Um es vorne wegzunehmen: Nein, auf dem Foto handelt es sich nicht um die neueste Kreation italienischer Bad-Designer. Das Bild zeigt das Badezimmer eines Bungalows der „Villa Camerata“, der Jugendherberge von Florenz. Besonders interessant ist die Integrierte-Dusch-WC-Kombination. Hier lässt sich das Praktische mit dem Angenehmen verbinden. Was das Praktische bzw. das Angenehme jeweils ist? Diese Frage bleibt auch der SW-Redaktion unbeantwortet. So oder so, alles wird ordentlich nass – aber sauber.

> Villa Camerata in Florenz


WC-Waldschrat

Auf der Rückreise macht die SW-Redaktion Zwischenstopp in Luzern. In einem gemütlichen Hotel etwas außerhalb wachen zwei Waldschrate über die WC-Anlagen. Aus massivem Holz geschnitzt trotzen sie allen Geräuschen und Gerüchen. Die Bildsprache versteht jeder Urlauber, egal wie weit seine Anreise war.